| |
Origami modułowe staje się coraz bardziej popularne. Kto wie czy nie posiada juz więcej zwolenników aniżeli origami tradycyjne. Obok prezentuję tradycyjną metodę składania kostek z prostokątnych karteczek.
Modular origami becomes more and more popular. Who knows, maybe it already has more enthusiasts than traditional origami. This site presents a traditional method of folding cubes from rectangular cards (especially buissness cards), so called Buissness Card Folding Method. |
|
|
|
Origami modułowe
Modular origami
Metoda karteczkowa składania kostek.
Bussiness Card Folding Method
Metoda karteczkowa (pozwolę sobie ją tak nazwać) służy do składania kostek, z których w dalszej kolejności można budować większe bryły takie jak gąbkę Mengera czy elementy Soma Cube. Bardzo popularne jest używanie do tego celu wizytówek, stąd też powszechnie znana angielska nazwa tego sposobu składania - "Bussiness Card folding". Składanie wizytówek jest o tyle wygodne, o ile nie trzeba specjalnie przycinać papieru. Jednakże jeżeli chce się uzyskać odpowiedni rozkład kolorów czy rozmiar bryły wycięcie prostokątów jest nieuniknione.
The goal of this method commonly known as a buissness card folding method is to built cubes which further can be matched to form bigger solids such as Menger Sponge or elements of Soma Cube. This method not necessarilly has to use buissness cards. They are very common because of their accessibility and no need of cutting. But if you want to obtain specific colour layout and size of finished model preparing rectangles is indispensible.
Przed przystąpieniem do zabawy należy przygotować odpowiednią ilość karteczek. Sugeruję przyciąć prostokąty o stosunku boków nie mniejszym niz 1,5:1 (żeby było co zagiąć) i nie większym niż 2:1 (żeby zagięte części się nie zazębiały).
Before you start the play you have to prepare appriopriate number of cards. I suggest cutting rectangles having proportions not less than 1.5:1 (so that there is still sensible amount of paper to fold) and not larger than 2:1 (so that folded flaps don't overlap).
1. Wykonanie modułów.
Preparing units.
  
2. Budowanie kostki.
Building a cube.
  
  
3. Dokładanie drugiej kostki.
Adding another cube.
  
4. Zaślepianie ścianek.
Covering sides.
 
Prawda, że proste? Teraz uzbrajamy się w cierpliwość i budujemy coś większego.
Amazingly simple, isn't it? Now it's time to get some patience and build something bigger. Good luck!
Tekst i grafika: Grzegorz Bubniak
|
[powrót]
|
|
